Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Peter Plaschke
Zentralstraße 22a
99094 Erfurt
E-Mail: peter@bachstelze-bischleben.de
Diese Website wird auf einem eigenen Server bei einem Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität des Betriebs zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht.
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt.
Wenn Sie über das Anfrageformular eine Buchungsanfrage senden oder uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht, gewünschter Zeitraum und Anzahl der Gäste. Die Anfrage wird auf unserem Server gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt.
Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls die Durchführung der Buchung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Vertragserfüllung). Eine Buchungsanfrage ist unverbindlich; eine Bestätigung erfolgt persönlich per E-Mail.
Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere steuer- und handelsrechtliche) bleiben unberührt; in diesem Fall werden die Daten bis zum Ablauf der Frist aufbewahrt.
Belegte Zeiträume werden mit den Kalendern der Portale Airbnb und Booking.com abgeglichen. Dabei werden ausschließlich belegte Daten (An- und Abreise) ausgetauscht, keine personenbezogenen Angaben aus Ihrer Anfrage.
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbe-Dienste und keine Social-Media-Plugins. Es werden keine Cookies gesetzt, die nicht technisch notwendig sind. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen; es werden keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden. Ein Link zu OpenStreetMap wird erst beim Anklicken aufgerufen.
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf
Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Thüringer Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026